-
1 разница в ценах
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > разница в ценах
-
2 соглашение о ценах
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > соглашение о ценах
-
3 соответствие в ценах
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > соответствие в ценах
-
4 в постоянных ценах
prepos.econ. en términos constantes -
5 в сопоставимых ценах
prepos. -
6 в ценах
prepos.econ. a precios -
7 играть на бирже на разнице в ценах
Diccionario universal ruso-español > играть на бирже на разнице в ценах
-
8 исчисленный в ценах
adjecon. valorado a precios de (...) -
9 исчислять в ценах
vecon. valorar a precios de (...) (...), valorar en precios de (...) (...) -
10 оцененный в ценах
adjecon. valorado a precios de (...) -
11 разница в ценах
necon. diferencia entre precios -
12 соглашение о ценах
-
13 соответствие в ценах
n -
14 спекулировать на разнице в ценах
Diccionario universal ruso-español > спекулировать на разнице в ценах
-
15 стоимость в текущих ценах
necon. coste corriente, valor equitativo de ventaDiccionario universal ruso-español > стоимость в текущих ценах
-
16 стоимость импорта в текущих ценах
Diccionario universal ruso-español > стоимость импорта в текущих ценах
-
17 стоимость экспорта в текущих ценах
Diccionario universal ruso-español > стоимость экспорта в текущих ценах
-
18 божеский
-
19 дешёвый
дешёвыйmalkara, malmultekosta, etpreza.* * *прил.дешёвое изда́ние — edición barata
дешёвая распрода́жа — saldo m
по дешёвой цене́ — a bajo precio
2) перен. fácilдешёвая остро́та — banalidad f, trivialidad f
дешёвый успе́х — éxito barato (fácil)
* * *прил.дешёвое изда́ние — edición barata
дешёвая распрода́жа — saldo m
по дешёвой цене́ — a bajo precio
2) перен. fácilдешёвая остро́та — banalidad f, trivialidad f
дешёвый успе́х — éxito barato (fácil)
* * *adj1) gener. abatìdo, bajo (о ценах), barato (о товарах)2) obs. rahez3) liter. fácil -
20 божеский
прил. прост.* * *бо́жеские усло́вия — conditions f pl supportables ( или vivables)
бо́жеская цена́ — prix m raisonnable
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЭЛЕКТРОННАЯ СИСТЕМА ИНФОРМАЦИИ О ЦЕНАХ — (Stock Exchange Automated Quotations System, SEAQ) Используемая на Лондонской фондовой бирже (London Stock Exchange) автоматизированная система регистрации цен, зафиксированных в сделках с ценными бумагами, т.е. система установления рыночных цен… … Финансовый словарь
МЕЖОТРАСЛЕВОЙ БАЛАНС ПРОИЗВОДСТВА И РАСПРЕДЕЛЕНИЯ ТОВАРОВ И УСЛУГ В ЦЕНАХ ПОКУПАТЕЛЯ — (англ. input output tables at price of the purchaser) – представляет собой балансовую таблицу. В подлежащем таблицы содержатся отрасли экономики в соответствии с номенклатурой МОБ (в развернутой форме 230 отраслей); корректировки, связанные с… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
электронная система информации о ценах — Используемая на Лондонской фондовой бирже (London Stock Exchange) автоматизированная система регистрации цен, зафиксированных в сделках с ценными бумагами, т.е. система установления рыночных цен этих ценных бумаг; брокеры могут получить… … Справочник технического переводчика
Соглашение О Ценах Вертикальное — соглашение о ценах, по которому поставщик продукции устанавливает минимальную цену, по которой продавец может поставлять ее конечным покупателям. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Соглашение О Ценах Горизонтальное — соглашение о ценах, согласно которому конкуренты договариваются о поддержании высоких цен на рынке. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Оговорка о скользящих ценах — пункт в договоре купли продажи, согласно которому окончательная цена на товар устанавливается в зависимости от издержек производства. По английски: Escalation clause Синонимы: Эскалаторная оговорка Синонимы английские: Escalator clause См. также … Финансовый словарь
Разница в ценах при взимании налога с оборота — метод исчисления налога с оборота, при котором сумма платежа рассчитывается: либо как разница между розничными ценами за вычетом торговых скидок и оптовыми ценами предприятия; либо как разница между оптовыми ценами промышленности и оптовыми… … Финансовый словарь
РЕАЛЬНЫЙ ДОХОД, ДОХОД В НЕИЗМЕННЫХ ЦЕНАХ — (real income) Доход, измеренный в неизменных ценах. Определяется путем дефляции показателя денежного дохода соответствующим индексом цен. Поскольку вид и качество предлагаемых товаров и услуг постоянно меняются, определение изменений в показателе … Экономический словарь
Издержки В Первоначальных Ценах — издержки без учета инфляции. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Лидерство В Ценах — См. Лидерство ценовое Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ЛИДЕРСТВО В ЦЕНАХ — установление цены на товар, производимый и продаваемый несколькими фирмами в условиях олигополии. Если лидирующая фирма изменяет цену, устанавливает новую цену на товар, то в последующем другие фирмы следуют ее примеру. Райзберг Б.А., Лозовский Л … Экономический словарь